PS la accentul in spaniola

P.S. : O problemă oarecum controversata și menționată greșit și contradictoriu de către diverși autori este cea a lui fui. Se menționa într-un curs, în mod absolut contradictoriu, că, în acest caz u și i formează diftong, fiind o sg silabă, și se pronunță accentul pe i, nemaiscriindu-se din 1958!? Așa ceva e absolut inadmisibil. Ori u și i formează diftong și în acest caz accentul se pronunță pe u și nu se scrie (fiind o sg silabă), ceea ce și e în fapt, ori, dacă nu formează diftong, atunci sunt 2 silabe și nu una și se scrie pe i, așa cum e în cazul tuturor vb în uir la I sg p. sim. Din pronunția accentului rezultă că e o silabă și accentul se pron. pe u, formând într-adevăr diftong în acest caz, dacă s-ar fi pronunțat pe i, atunci ar fi fost 2 silabe și s-ar fi scris, fu-í, neputând fi o silabă, ca și în cazul hu-í, deci se scrie, fiind excepție de la regulă. Așadar, nu s-a pronunțat și nici scris pe i până în 1958. De asemenea, se mai menționa că u și i ar forma diftong în cazul cuvântului ruido, adică ar fi 2 silabe, rui-do și accentul se pron. pe a 2-a vocală din diftong. În acest caz, u și i nu formează diftong, fiind 3 silabe, ru-i-do și, într-adevăr, accentul se pron. pe i, care e penultima silabă, deci nu se scrie, conform regulii generale.
Așadar, accentul se scrie totdeauna când e excepție de la regulă, adică atunci când se pron. pe altă silabă decât penultima când cuvântul se termină în vocală sau n, s, respectiv decât ultima când se termină în altă consoană, deci se scrie totdeauna când e pe penultima sau antepenultima silabă.

IONEL CRIVEANU