Concursul Internaţional de Creaţie Literară „Ioan Alexandru” Ediţia întâi Organizat de Seminarul Teologic Chesarie Episcopul din Buzău Parteneri: Episcopia Buzăului şi Vrancei Inspectoratul Şcolar Judeţean Buzău Universitatea Bucureşti, Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine Universitatea Spiru Haret Bucureşti Consiliul Local Buzău Fundaţia pentru Copii Sfântul Sava de la Buzău Centrul Cultural- Filantropic Cuvioasa Parascheva din Buzău Biblioteca Vasile Voiculescu Buzău Editurile Omega, Alpha MDN din Buzău Editura Rosetti Educaţional din Bucureşti Alianţa Franceză din Bordeaux Uniunea Scriitorilor din România, Filiala Buzău Ziarul Amprenta Ziarul Şansa Ziarul Strada Ziarul Opinia A. DENUMIREA PROIECTULUI –TITLUL Titlul: Concursul Internaţional de Creaţie Literară Ioan Alexandru • Domeniul şi tipul de educaţie în care se încadrează: Domeniul cultural-artistic, Educaţie pentru dezvoltare personală • Tipul de proiect: Internaţional B. APLICANTUL: Seminarul Teologic Liceal Ortodox “Chesarie Episcopul” Buzău • Coordonate de contact: Seminarul Teologic Liceal Ortodox “Chesarie Episcopul” Buzău, Aleea Episcopiei, Nr. 1, Telefon: 0238/710065, Fax: 0238710065, • Persoană de contact: prof. Pleşea Maria- Monalisa, e-mail:oana10pls@yahoo.com, telefon 0724011533 • Calendarul activităţilor (diagrama activităţilor): Proiectul se desfăşoară în perioada 1. 12.2008- 1. 12. 2009 şi cuprinde patru etape, după cum urmează:  Etapa de promovare a concursului, de trimitere a invitaţiilor şi a Regulamentului de participare: 1 decembrie 2008 -1 februarie 2009. În această etapă, se va realiza, cu sprijinul Inspectoratelor Şcolare Judeţene, promovarea, în colegii şi licee din toată ţară şi din alte ţări europene, Programului de desfăşurarea a Concursului Internaţional de Creaţie Literară Ioan Alexandru şi a Regulamentului de participare. REGULAMENT DE PARTICIPARE 1. Precizări generale Concursul va cuprinde două secţiuni: 1. Secţiunea Creaţie literară pentru elevi de gimnaziu şi de liceu , cu subsecţiunile: poezie, proză, dramaturgie în limbile română, franceză şi engleză. 2. Secţiunea Traduceri - numai pentru elevii de liceu (din opera lui Ioan Alexandru) în limbile engleză şi franceză. Participanţii vor trimite lucrările, fişa de participare şi o fotografie, ca fişiere ataşate, pe adresele electronice ale concursului, specifice fiecărei secţiuni, până la data de 15.03.2009. • Un concurent poate participa la una sau la mai multe secţiuni/ subsecţiuni, în condiţiile respectării regulamentului . • Fiecare concurent va trimite, la adresele indicate pentru fiecare secţiune şi subsecţiune: fişierul Word ce conţine creaţiile literare/ traducerile, fişa de participare şi o fotografie . 2. Precizări specifice secţiunilor SECŢIUNEA CREAŢIE LITERARĂ Adresa pe care se vor trimite lucrările este: ioanalexandru2000@gmail.com • Pot participa elevi de gimnaziu şi de liceu (clasele a V-a – a XIII-a) care nu au debutat în volum. Textele trimise nu trebuie să mai fi fost premiate la vreo manifestare similară sau publicate. Textele vor fi redactate în Times New Roman, 12, cu diacritice. Nerespectarea acestei condiţii atrage eliminarea lucrării din concurs.  Pentru subsecţiunea poezie se va trimite un grupaj de 3 texte într-un singur fişier Word.  Pentru subsecţiunea proză (proză scurtă, roman) se va trimite un grupaj de două texte ce vor cuprinde minimum 4 pagini – maximum 15, într-un singur fişier Word.  Pentru subsecţiunea dramaturgie, se va trimite o singură lucrare ce va cuprinde minimum 2 pagini – maximum 20 pagini într-un singur fişier Word. SECŢIUNEA TRADUCERI din opera lui Ioan Alexandru:  La această secţiune pot participa doar elevii de liceu!  Toate cele două texte (din anexă) sunt obligatorii.  Concurenţii vor trimite traducerea acestora pe adresa: traduceriioanalexandru@gmail.com  Un concurent poate participa la una sau la cele două limbi străine, menţionate în regulament.  Etapa de trimitere online a lucrărilor însoţite de fişa de participare şi de fotografie : 10 decembrie 2008– 15 martie 2009. Lucrările vor fi trimise online la adresele menţionate pentru fiecare secţiune .  Etapa jurizării lucrărilor primite în cadrul Concursului Internaţional de Creaţie Literară Ioan Alexandru Pentru fiecare subsecţiune, juriul va fi alcătuit din trei membri: profesori de gimnaziu şi de liceu din România, Portugalia, Franţa, Elveţia, Italia, Bulgaria, Republica Moldova, Spania şi Anglia, scriitori de renume din România, profesori universitari din mai multe centre culturale din ţară. Preşedintele executiv al acestui concurs va fi Dna Conf Univ Dr Mioriţa Baciu Got, iar preşedinte de onoare va fi Dnul Conf Univ Dr Valeriu Marinescu, decan, Facultatea de Limba şi Literatura Română, Universitatea Spiru Haret, Bucureşti. Coordonarea activităţilor de jurizare şi de premiere va fi realizată de prof Pleşea Maria Monalisa de la Seminarul Teologic Chesarie Episcopul din Buzău ( secţiunea creaţie literară) şi de prof Dima Marius Cristian de la Seminarul Teologic Chesarie Episcopul din Buzău (secţiunea traduceri).  Etapa organizării festivităţii de premiere: 1 mai- 21 mai 2009. Premierea Concursului Internaţional de Creaţie Literară Ioan Alexandru va fi organizată pe data de 21 mai 2009 cu prilejul Hramului Paraclisului Seminarului Teologic din Buzău, în prezenţa ÎPS Epifanie, Episcopul Buzăului şi Vrancei , a unor oficialităţi locale şi a altor invitaţi din ţară şi din alte ţări europene. • Concurenţii care vor fi premiaţi vor fi anunţaţi telefonic sau pe e-mail, pentru a participa la festivitatea de premiere. Pentru fiecare subsecţiune se vor acorda trei premii şi trei menţiuni .Vor primi diplome de participare toţi elevii care s-au înscris la acest concurs, cât şi profesorii îndrumători. • Se vor acorda premii constând în bani, cărţi, materiale auxiliare, proiectul fiind finanţat parţial de Consiliul Local Buzău. • Fundaţia pentru Copii Sfântul Sava de la Buzău va acorda trei premii pentru cele mai valoroase poezii religioase în limbile română , engleză şi franceză. • Rezultatele concursului vor fi anunţate pe site-ul Seminarului Teologic Chesarie Episcopul din Buzău: semchesariebz@yahoo.com Etapa publicării: Lucrările cele mai valoroase vor fi publicate într-un volum şi în reviste, ziare locale, naţionale şi internaţionale. Cei mai talentaţi câştigători vot fi invitaţi să participe gratuit la Tabăra Naţională de Creaţie Literară de la Bisoca , judeţul Buzău, ediţia a IX-a, în luna iulie 2009. Relaţii suplimentare: Prof Pleşea Maria Monalisa 0724011533 e-mail: oana10pls@yahoo.com semchesariebz@yahoo.com